Clear communications with lasting impact

by Mair Garland

I lend you my voice to amplify yours.

Services

Briefing & Coaching

Do you have an important external meeting coming up? I can help you navigate what to expect and craft messages that land.

Written Communications

If you’ve a lot to say but are pressed for time, I can help you write: simplified communications for your audiences, high-quality government consultation responses and easy-to-digest policy summaries.

Speechwriting

If you’re nervous about an upcoming speech, I can help you write and deliver messages your delegates will remember long after the event.

Translation

I offer translation services from French to English and from Welsh to English. I can also proofread documents already translated into Welsh.

Chairing & Facilitation

An external perspective for your meetings and events to help you find common ground and forge the way forward.

Any other business?

If there’s anything else you need that isn’t listed here, I’d be more than happy to see if I can help.

About Mair

Hello there, I’m Mair – a communications consultant with significant experience of helping businesses of all sizes to communicate with impact and understand the effect of public policy on their operations.

I spent more than a decade at Kingfisher plc (the parent company of B&Q and Screwfix), primarily in Corporate Affairs roles and in the Chief People Officer’s office, spanning the HR, Corporate Affairs and Sustainability functions.

Before joining Kingfisher, I worked for the small but mighty public affairs team at the Association of Convenience Stores.

What I’ve found most rewarding in my career is empowering colleagues at all levels to find their voice in external meetings – from store apprentices meeting their local MP to briefing the CEO ahead of ministerial meetings.

Originally from south Wales, I continue to have a strong interest in Welsh affairs and I’m a native Welsh speaker. These days, I also consider myself a proud south-east Londoner.

I speak French fluently, having graduated with a Modern Languages degree from Oxford, with experience of living and working in France.

My interests and areas of expertise include: retail & the high street, skills & apprenticeships, business taxation policy, sustainability and the arts.

Outside of my consulting work, I’m also a humanist celebrant (my website is here), sitting on the Ceremonies Performance Board of Humanists UK, and I also sing with my local chamber choir.

I strongly believe in the importance of creating and maintaining an excellent external reputation for businesses and organisations of all sizes - I want to amplify your voice to demonstrate the positive impact of your work to your colleagues, customers and wider communities.

If you think I can help with your communications needs, please get in touch.

Cymraeg/ Welsh Services

Er 'mod i bellach yn byw yn ne-ddwyrain Llundain, 'rwy'n Gymraes i'r carn.

​Mi fyddwn i wrth fy modd yn eich helpu chi gyda’ch anghenion cyfathrebu, materion cyhoeddus neu gyfieithu o’r Saesneg i’r Gymraeg. Rwy’n cynnig fy holl wasanaethau trwy gyfrwng y Gymraeg, ac rwy’n hapus i deithio i Gymru ar gyfer eich digwyddiadau neu gyfarfodydd.

Mae gen i brofiad helaeth o weithio gyda chwmnïau, elusennau a chymdeithasau Cymreig, yn ogystal â Llywodraeth Cymru a’r Senedd. Rwyf hefyd wedi siarad ar ran CBI Cymru a Chonsortiwm Manwerthu Cymru ar BBC Radio Cymru a rhaglen deledu Newyddion.

Gyrrwch ebost am rhagor o fanylion.

I’m a fluent Welsh speaker and I’d be delighted to discuss the practicalities of providing a Welsh language service with you.

Get in touch

If you’re interested in working together, please email me to book your free consultation call.